More than 300 small producers, wine factories, and cellars will be represented at the festival